Player_logo Podcasts Community Create a Podcast
Kanji Tatoo
Clean
Send to Friends | Leave a Comment | Download | Permalink
May 13, 2007 07:04 PM PDT

Ohayo!!

Today's topic is Kanji Tatoo.
You may think Kanji Tatoo is COOL, but better be careful for
spelling miss or funny meaning!!

Enjoy listening!!!

*** This is the Japanese podcast called "Rapture".
Please visit my podcast blog page if you want to
check my original blog in Japanese!!! ***

"Rapture"
http://in-rapture.cocolog-nifty.com/

Sorry it's only for Japanese, but you can enjoy nice
music and my voice!!!

Arigoto!!!

先月、サンフランシスコで、古くからの友人・ヒューゴが、
「ＥＧのことを想って・・・」と、新しく入れたタトゥーを披露して
くれました。

・・・とそこには、なんと「狩人」・・・と漢字で書かれていました。
・・・か・・・「狩人」って！！　・・・「あずさ2号？！」

でも、アメリカ人って、意味が分かってるのか分かってないのか
変なタトゥーを入れてる人が多くて、結構笑っちゃいます！

今までで一番受けたのが、「曖昧」、「死」の鏡文字、あと
「水瓶座」とか「乱気流」とかも見たことあります。

「ねぇ・・・そこの金髪がステキなお姉さん、あなたのその
キレイな細腕に刻まれたタトゥーの意味が『四面楚歌 』
だってこと、・・・知ってます？」

Song : HASSANAH "Just Llike"
(From : HASSANAH's My Space Page)